反対方向に

意味

  • 副 反対方向にはんたいほうこうに

例文

El automóvil circulaba en contravía por la avenida.

その自動車は大通りを反対方向に走っていた。

コアイメージ

道路や通路で、定められた進行方向とは逆の向きにいる状態

スペイン語での定義

En sentido contrario al que corresponde en una vía o al que llevan los otros vehículos.

語源

en contravíaは、contra「反対」と vía「道」を含む表現で、道を進む向きが反対になることを表す

コラム

  • 交通の文脈で「ir en contravía」は、進行方向を間違えている車や自転車について使われ、向きを変えて戻ること自体を表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ