半ば満ちた

意味

  • 形 半ば満ちたなかばみちた

例文

El vaso está semipleno.

そのコップは半ば満ちている。

コアイメージ

容器の中身が半分ほどまで入り、空きも残っている状態

スペイン語での定義

Que está lleno hasta aproximadamente la mitad de su capacidad.

語源

semiplenoは、半分を表す接頭辞semi-と、満ちた状態を表すplenoから成る語

コラム

  • 「半分満ちた」を日常的に表す定番表現はmedio llenoで、ver el vaso medio llenoは楽観的な見方を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ