十個組

decenario

意味

男性名詞十個組じゅっこぐみ
形十個から成るじゅっこからなる
名十珠ロザリオじっしゅロザリオ

例文

El decenario de velas se colocó en la mesa.

十個組のろうそくがテーブルに置かれた。

コアイメージ

十個分をひとまとめにして扱う単位

スペイン語での定義

Conjunto de diez elementos reunidos y considerados como una unidad, o rosario compuesto por diez cuentas.

語源

decenarioは、ラテン語で「十」を表すdecemをもとにしたdecenariusがスペイン語に伝わった語で、十個組の意味を保っている

コラム

decenarioとdecenaはいずれも十個のまとまりに関係するが、decenarioは物を一組として扱う名詞で、対象をde＋名詞で具体化できる