力を奪う

debilitador

意味

形弱らせるよわらせる
形消耗させるしょうもうさせる
形力を奪うちからをうばう

例文

Un estrés debilitador puede afectar la salud.

人を弱らせるストレスは健康に影響を及ぼすことがある。

コアイメージ

体力や気力を内側から削り、働きを弱めていくもの

スペイン語での定義

Que debilita o reduce la fuerza física o mental de una persona.

語源

debilitadorは、弱いを表すラテン語debilisから生まれたdebilitarに、作用するものを表す接尾辞-dorが付いた形

コラム

debilitadorは原因の性質を表し、すでに弱った状態には debilitado を使う