副監察

subinspección

意味

女性名詞副監察ふくかんさつ
名副監察職ふくかんさつしょく
名副監察室ふくかんさつしつ

例文

La subinspección revisó el informe antes de enviarlo.

副監察は報告書を送る前に確認した。

コアイメージ

上位機関の監察を補助する副監察の職務または執務場所

スペイン語での定義

Cargo de subinspector o despacho donde este desempeña sus funciones.

語源

subinspecciónは、sub-「下位・補助」をinspección「監察」に付けた派生語で、副監察の職務や執務場所を表す

コラム

人を表すsubinspectorと異なり、subinspecciónは職務や執務場所を表す女性名詞として使われる