前後に

antes y después

意味

  • 副 前後にぜんごに

例文

Antes y después de la operación, siguió las indicaciones médicas.

手術の前後に、彼は医師の指示に従った。

コアイメージ

ある出来事を中心に、そこへ至る時期と、そこから先の時期を対にして捉える軸

スペイン語での定義

Con referencia a un hecho o momento, en el tiempo que lo precede y en el que lo sigue.

語源

antes y despuésは、antes「前に」と después「後に」という対になる副詞を、y「そして」で並べた形

コラム

  • 美容や部屋の改装などの記録で、同じ対象の変化を比べる画像に「antes y después」と添える用法がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ