判じ物

charada

意味

女性名詞なぞなぞ
名判じ物はんじもの
名ジェスチャーゲーム

例文

Resolvimos una charada durante la reunión.

会議中になぞなぞを解いた。

コアイメージ

隠れた言葉を直接示さず、部分ごとの手がかりを重ねて答えへ導く構造

スペイン語での定義

Acertijo en el que una palabra o una frase se descubre mediante varias pistas relacionadas con sus partes.

語源

charadaは、フランス語 charade に由来する名詞で、語源の先には諸説ある

コラム

英語のcharadeには見せかけという意味もあるが、スペイン語のこの語義は言葉遊びを指す用法