derecho penal
意味
- 男性名詞 刑法
例文
Estudio derecho penal en la universidad.
私は大学で刑法を学んでいる。
コアイメージ
犯罪に当たる行為を定め、国が科す刑罰の基準を示す法の領域
スペイン語での定義
Rama del derecho que define los delitos y establece las penas aplicables a quienes los cometen.
語源
derecho penalは、derechoがラテン語directus「まっすぐな」、penalがpoenalis「刑罰の」に由来する組合せ
コラム
- penalは「刑事上の」を表す形容詞で、responsabilidad penalなら「刑事責任」、código penalなら「刑法典」となる語
código penal
意味
- 男性名詞 刑法
例文
コアイメージ
犯罪に当たる行為と、それに対する罰を一つの法典で定める枠組み
スペイン語での定義
Conjunto de leyes que define los delitos y establece las penas aplicables a quienes los cometen.
語源
código penalは、códigoがラテン語codexに、penalが罰を表すラテン語poenaに由来する組み合わせ
コラム
- código penalとcódigo civilを混同しやすいが、前者は犯罪と罰、後者は契約や財産など私人間の関係を扱う区別
「刑法」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1