分譲地

意味

例文

El fraccionamiento de la parcela permitió construir dos casas.

その土地の分割によって2軒の家を建てることができた。

コアイメージ

一つの土地やまとまりを、区切って複数の小さな区画にする動き

スペイン語での定義

División de un terreno en partes o lotes más pequeños, especialmente para venderlos o construir en ellos.

語源

fraccionamientoは、fracción「部分」から生まれたfraccionar「分ける」に接尾辞-mientoを付けた名詞

コラム

  • メキシコでは、fraccionamientoが区画された住宅地全体を指すことが多い

「分譲地」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ