分岐器
意味
- 男性名詞 変速機
- 名 分岐器
例文
El desviador delantero permite cambiar de plato.
前部の変速機でチェーンリングを変えられる。
コアイメージ
チェーンを別の歯車へ導いて走り方を切り替える機構
スペイン語での定義
Mecanismo que cambia la posición de la cadena entre los platos de una bicicleta para modificar la marcha.
語源
desviadorは、道筋を変える意味のdesviarに、道具や作用者を示す-dorを加えた名詞
コラム
- 鉄道では同じ語が線路を別の方向へ振り分ける分岐器も指すため、文脈で自転車の部品と区別する
おすすめの単語帳
1 / 1