凡俗性

mundanidad

意味

女性名詞世俗性せぞくせい
名俗物性ぞくぶつせい
名凡俗性ぼんぞくせい

例文

La novela denuncia la mundanidad de la élite política.

その小説は政治エリートの世俗性を告発している。

コアイメージ

世俗の世界に関わることが、精神的な価値より前面に出る状態

スペイン語での定義

Predominio de los intereses, los placeres y las relaciones propios de la vida terrenal y social sobre los valores espirituales.

語源

mundanidadは、ラテン語mundus「世界」から来たmundanoに、性質を表す接尾辞-idadが付いた語

コラム

「vida mundana」は、宗教的な文章で修道生活や霊的な生活と対比され、俗世の生活を指す表現