sesión fotográfica

意味

  • 女性名詞 写真撮影しゃしんさつえい
  • 名 撮影会さつえいかい

例文

La sesión fotográfica empezó a las nueve.

写真撮影は九時に始まった。

コアイメージ

撮影のために区切られた時間と場が、ひとまとまりになったもの

スペイン語での定義

Actividad organizada en la que una persona toma fotografías de alguien o de algo durante un tiempo determinado.

語源

sesión fotográficaは、sesiónがラテン語sessioに由来し、fotográficaが「光」と「書くこと」をもとにしたfotografíaから作られた形

コラム

  • 日常会話では写真撮影をsesión de fotosとも言い、sesión fotográficaは仕事や案内文などで使われやすい表現

sesión de fotos

意味

  • 女性名詞 写真撮影しゃしんさつえい
  • 名 撮影会さつえいかい

例文

Mañana tengo una sesión de fotos en el estudio.

明日はスタジオで写真撮影がある。

コアイメージ

決めた時間と目的のもとで、人物や物を続けて写真に収めるひとまとまり

スペイン語での定義

Actividad organizada para tomar varias fotografías de una persona, un grupo, un objeto o un lugar.

語源

sesión de fotosは、時間の区切りを表すsesiónと、写真を表すfotosを組み合わせた名詞句

コラム

  • sesión de fotosは、1枚を撮る場面ではなく、ポーズや構図を変えながら何枚も撮る予定を指しやすい

「写真撮影」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ