coadministración
意味
- 女性名詞 共同行政
- 名 共同管理
- 名 共同運営
例文
La coadministración del territorio exige acuerdos entre ambos gobiernos.
コアイメージ
複数の行政主体が、一つの地域や課題の運営を共通の責任で担う仕組み
スペイン語での定義
Administración de un territorio, servicio o asunto realizada conjuntamente por dos o más autoridades o entidades.
語源
coadministraciónは、接頭辞co-「共に」とadministración「行政・管理」から成る語
コラム
- coadministraciónは、一方が手伝うだけでなく、複数の当事者が行政上の責任を分けて担う場合に使われる語
codirección
意味
- 女性名詞 共同指揮
- 名 共同運営
- 名 共同監督
例文
コアイメージ
2人以上が同じ対象の方針を決め、指揮を分担して進める中核イメージ
スペイン語での定義
Dirección compartida de una actividad, un proyecto o una organización por dos o más personas.
語源
codirecciónは、接頭辞co-「共に」とdirección「指揮・運営」を組み合わせた語
コラム
- 映画や舞台のクレジットでcodirecciónとあれば、監督が2人いる形を示し、1人の補佐役という意味にはならない
おすすめの単語帳
1 / 1