公証記録に編入する

意味

  • 動 公証記録に編入するこうしょうきろくにへんにゅうする

例文

El notario protocolizó el contrato.

公証人は契約書を公証記録に編入した。

コアイメージ

文書を公証人の正式な記録簿に組み入れる

スペイン語での定義

Incorporar un documento al protocolo de un notario.

語源

protocolizarは、protocolo「公証人が管理する記録」に動詞を作る接尾辞-izarを加えた語

コラム

  • protocoloは「手順」という意味でも使われるが、protocolizarでは公証人の記録簿を指す用法が中心

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ