兄弟のように

意味

  • 副 兄弟のようにきょうだいのように

例文

Los dos amigos se abrazaron fraternalmente.

二人の友人は兄弟のように抱き合った。

コアイメージ

兄弟に向けるような親しさと連帯が、接し方や行動に表れる軸

スペイン語での定義

De una manera afectuosa, cercana y solidaria, como entre hermanos.

語源

fraternalmenteは、fraternal「兄弟のような」に、ラテン語のmens「心・精神」の奪格menteに由来する接尾辞-menteが付いた副詞形

コラム

  • 「Los dos amigos se abrazaron fraternalmente」のように、-mente形は動作の様子を表し、動詞の後ろで「どのように」を示せる

「兄弟のように」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ