債務減免

意味

  • 女性名詞 債務減免さいむげんめん

例文

El acuerdo incluye una quita importante.

その合意には大幅な債務減免が含まれる。

コアイメージ

債権者が受け取る権利の一部を手放し、債務者の返済負担を軽くする動き

スペイン語での定義

Reducción acordada de una deuda, por la que el acreedor renuncia a cobrar una parte del dinero debido.

語源

quitaは、動詞 quitarから生まれた名詞で、債務から一部を取り去る意味に広がった語

コラム

  • 返済期限だけを延ばす moratoria と違い、quita は返す元本そのものを減らす場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ