emético

意味

  • 形 催吐性のさいとせいの
  • 名 催吐薬さいとやく

例文

El jarabe tiene un efecto emético.

そのシロップには催吐作用がある。

コアイメージ

胃の中身を口から出させる働きを持つもの

スペイン語での定義

Que hace vomitar o que se utiliza para hacer vomitar.

語源

eméticoは、ギリシャ語emein「吐く」からラテン語emeticusを経てスペイン語に入った形容詞

コラム

  • 薬の説明で「jarabe emético」のように使われると、吐かせる目的の薬や成分を表し、単なる「不快な」ではない

vomitorio

意味

  • 男性名詞 観客通路かんきゃくつうろ
  • 形 催吐性のさいとせいの

例文

Los espectadores salieron por el vomitorio del anfiteatro.

観客たちは円形劇場の観客通路から退出した。

コアイメージ

大きな観客席から人々を外へ流すための通り道

スペイン語での定義

Pasadizo que permite a los espectadores entrar o salir de un anfiteatro o de otro lugar con gradas.

語源

vomitorioは、ラテン語vomitoriumに由来し、吐き出すことを表すラテン語vomereと結び付く語で、人を外へ出す通路を指すようになった語

コラム

  • 古代ローマの円形闘技場では、vomitorioはトイレではなく、多数の観客を短時間で出入りさせるための通路を指す建築用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ