偽善的な信心家

意味

  • 男性名詞 偽善的な信心家ぎぜんてきなしんじんか

例文

No escuches a ese meapilas que juzga a todos.

皆を裁くあの偽善的な信心家の言うことを聞くな。

コアイメージ

信仰を人への優越感や非難の道具にする、うわべだけの信心

スペイン語での定義

Persona que aparenta mucha religiosidad y utiliza esa apariencia para sentirse superior y juzgar a los demás.

語源

meapilasは、mear「小便をする」と複数形のpilas「洗礼盤・聖水盤」を組み合わせ、聖水盤を汚す人物を思わせる表現から、いやみな信心家の呼び名になった語

コラム

  • meapilasは、宗教を大切にする人への敬意ある呼び名ではなく、信仰を口実に他人へ説教する人物を指すくだけた悪口

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ