体重を落とす

意味

  • 動 体重を落とすたいじゅうをおとす

例文

El médico me recomendó perder peso poco a poco.

医師は私に少しずつ体重を落とすよう勧めた。

コアイメージ

体から重さが減り、体重計の数値が下がるイメージ

スペイン語での定義

Pasar a tener menos peso corporal que antes.

語源

perder pesoは、perder「失う」とpeso「重さ」を組み合わせ、失う対象をpesoで示す形から体重を減らす意味になる

コラム

  • perder pesoは、本人の意思による減量だけでなく、病気など本人が望まない体重の減少にも使える中立的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ