予兆の

augural

意味

形予兆のよちょうの
形占いのうらないの
形予言的なよげんてきな

例文

El signo augural anunció un cambio importante.

その兆しは大きな変化を告げた。

コアイメージ

未来に起こることを前もって示すしるしに関わる性質

スペイン語での定義

Que anuncia o permite prever un hecho futuro.

語源

auguralは、ラテン語auguralisから生まれ、augurに関係する性質を表す形容詞

コラム

古代ローマのaugurは鳥の飛び方などを読み取り、未来のしるしを判断する役目を担った