不出頭

意味

例文

La incomparecencia del acusado retrasó el juicio.

被告の不出頭で裁判が延期された。

コアイメージ

公的な出頭の求めに応じず不在になること

スペイン語での定義

No presentación de una persona ante una autoridad cuando tenía la obligación de acudir.

語源

incomparecenciaは、ラテン語の否定接頭辞in-と、共に現れる意味を持つラテン語comparēreに由来するcomparecenciaから成る語

コラム

  • 召喚状や公的な通知に関わる文では、本人の不在そのものより、出頭する義務に応じなかった点を示す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ