unigénito

意味

  • 形 一人っ子ひとりっこ

例文

Su hijo unigénito estudia en Madrid.

彼らの一人っ子はマドリードで学んでいる。

コアイメージ

同じ親から生まれた子がほかにいない、ただ一人の子ども

スペイン語での定義

Que es el único hijo de una persona o de una pareja.

語源

unigénitoは、ラテン語で「ただ一人の子」を表す unigenitus から来た形容詞

コラム

  • 日常会話では hijo único のほうが一般的で、unigénito は公的・文学的な文章や宗教的な表現で使われやすい

hijo único

意味

  • 男性名詞 一人っ子ひとりっこ

例文

Él es hijo único.

彼は一人っ子だ。

コアイメージ

兄弟姉妹という横のつながりを持たず、子どもが一人だけいる状態

スペイン語での定義

Persona que no tiene hermanos.

語源

hijo únicoは、hijo「子」とúnico「ただ1つの」を組み合わせた表現

コラム

  • hijo únicoは「一人息子」ではなく、兄弟姉妹がいない一人っ子を指す表現

「一人っ子」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ