ムワッシャハ

意味

  • 女性名詞 ムワッシャハ

例文

El investigador estudia una moaxaja escrita en árabe andalusí.

その研究者は、アンダルスのアラビア語で書かれたムワッシャハを研究している。

コアイメージ

複数の詩節を組み合わせ、最後の短い結句へ導く古い詩

スペイン語での定義

Composición poética medieval formada por estrofas de versos, propia de la poesía andalusí y relacionada con la jarcha final.

語源

moaxajaは、アラビア語のmuwaššaḥをスペイン語化した語で、語源は「飾られたもの」を表す語にさかのぼる

コラム

  • moaxajaの結句jarchaには、古いロマンス語の音を伝えるものもあり、中世イベリアの言語接触を示す資料になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ