ポン酢

意味

  • 男性名詞 ポン酢ポンず

例文

El ponzu realza el sabor del pescado.

ポン酢が魚の味を引き立てる。

コアイメージ

しょうゆの塩味とうま味に、かんきつの香りで輪郭を与えるたれ

スペイン語での定義

Aderezo líquido de origen japonés que combina salsa de soja con zumo de cítricos y que sirve para acompañar diferentes comidas.

語源

ponzuは、オランダ語ponsを取り入れた日本語で、後に酸っぱい調味料と結びついて「酢」と書かれるようになった語

コラム

  • スペイン語の料理説明で ponzu は一般的な酢ではなく、料理にかけたりつけたりする日本の液体調味料を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ