ペトラルカ主義者

petrarquista

意味

名ペトラルカ主義者ペトラルカしゅぎしゃ
形ペトラルカ派のペトラルカはの

例文

El petrarquista defendía una poesía refinada.

そのペトラルカ主義者は洗練された詩を支持していた。

コアイメージ

ペトラルカを手本に、恋愛の苦悩や理想を詩で表す人

スペイン語での定義

Persona que sigue la tradición literaria inspirada en Petrarca y expresa el amor de manera refinada e idealizada.

語源

petrarquistaは、Petrarcaに接尾辞-istaを加えて作られた語で、特定の人物や流派に従う人を表す

コラム

petrarquistaは人を指す名詞だけでなく、詩や表現を修飾する形容詞にもなり、文脈で「ペトラルカ派の」と訳し分けられる