ブレーキ

freno

意味

  • 男性名詞 ブレーキ
  • 名 歯止めはどめ
  • 名 くつわ

例文

El freno de la bicicleta no funciona.

自転車のブレーキが利かない。

コアイメージ

進もうとする動きを受け止め、行き先や勢いを制御する働き

スペイン語での定義

Mecanismo que ejerce resistencia para disminuir o detener el movimiento de un vehículo o una máquina, o pieza que se coloca en la boca de un caballo para dirigirlo.

語源

frenoは、ラテン語frēnum「くつわ」から生まれ、馬を制御する道具と乗り物の減速装置を表すようになった語

コラム

  • frenoは、議論や出費などの行き過ぎを抑える比喩にも使われ、物理的な減速から抽象的な制御へ用法が広がる語

「ブレーキ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ