フルーツポンチ

意味

  • 女性名詞 フルーツサラダ
  • 名 フルーツポンチ

例文

En el mercado venden escamocha con papaya y naranja.

市場ではパパイアとオレンジ入りのフルーツサラダを売っている。

コアイメージ

異なる果物を切り合わせ、汁気とともに楽しむ果物料理

スペイン語での定義

En México, mezcla de frutas cortadas en trozos pequeños, que suele llevar jugo y algún complemento dulce.

語源

escamochaは、メキシコの地域的な食べ物の名で、確かな語源の細部は明らかになっていない語

コラム

  • 日本語の「フルーツポンチ」と似て見えるが、escamochaは果物を主役にした呼び名で、飲み物だけを指す語ではない

「フルーツポンチ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ