autoestopista

意味

例文

El autoestopista esperaba junto a la carretera.

そのヒッチハイカーは道路脇で待っていた。

コアイメージ

道路沿いで通りかかった車に乗せてもらい、目的地へ向かう人

スペイン語での定義

Persona que viaja pidiendo a los conductores que la lleven gratuitamente en sus vehículos.

語源

autoestopistaは、autoestopに人を表す接尾辞-istaが付いた語

コラム

  • autoestopistaは男女同形の名詞で、elやlaによって男性か女性かが分かる

autostopista

意味

例文

El autostopista pidió que lo llevaran hasta la ciudad.

そのヒッチハイカーは町まで乗せてほしいと頼んだ。

コアイメージ

通りを走る車に合図を送り、乗せてもらって移動する人

スペイン語での定義

Persona que viaja pidiendo a los conductores de vehículos que la lleven gratuitamente.

語源

autostopistaは、フランス語由来のautostopに、人を表す接尾辞-istaが付いた語

コラム

  • autostopistaは、車を運転する人ではなく、乗せてもらう側を指し、「hacer autostop」でヒッチハイクをすることを表す

「ヒッチハイカー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ