chayote

意味

  • 男性名詞 ハヤトウリ

例文

Mi abuela cocina chayote con carne.

祖母は肉とはやとうりを料理する。

コアイメージ

淡い緑色の洋ナシ形をした、煮たり炒めたりする実

スペイン語での定義

Fruto de una planta trepadora, generalmente verde y con forma parecida a una pera, que se come cocido en diversos platos.

語源

chayoteは、ナワトル語chayotliに由来し、アステカの言語からスペイン語へ入った食材名

コラム

  • スペイン語圏では果物に分類される植物の実でも、料理では野菜のように塩味のおかずへ使われる

güisquil

意味

  • 男性名詞 ハヤトウリ

例文

En Guatemala, el güisquil se come en sopa.

グアテマラでは、ハヤトウリをスープに入れて食べる。

コアイメージ

つるを伸ばす植物に実る、洋なし形の食用果実

スペイン語での定義

Fruto comestible de una planta trepadora, generalmente de forma parecida a una pera, que se usa en diversos platos.

語源

güisquilは、ナワトル語の植物名huitzquilitlに由来する地域語で、主にグアテマラで使われる呼び名

コラム

  • グアテマラでは、メキシコなどでchayoteと呼ばれる野菜をgüisquilと呼ぶため、国による呼び名の違いが分かる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ