magnetófono

意味

例文

El magnetófono funciona con pilas.

そのテープレコーダーは電池で動く。

コアイメージ

音の振動を磁気の記録としてテープに残し、必要なときに取り出す機械

スペイン語での定義

Aparato que sirve para registrar y reproducir sonidos en una cinta magnética.

語源

magnetófonoは、磁石に関わるmagneto-と音を表す-fonoから成る複合語

コラム

  • 録音機を広く指す「grabadora」に対し、「magnetófono」は磁気テープを使う機器を指す技術的な呼び名

magnetofón

意味

例文

El viejo magnetofón todavía funciona.

その古いテープレコーダーはまだ動く。

コアイメージ

音声を磁気テープに記録し、あとで再生する機器

スペイン語での定義

Aparato que graba y reproduce sonidos mediante una cinta magnética.

語源

magnetofónは、磁気を表す magneto- と音を表す -fono を組み合わせた語

コラム

  • 現在の grabadora より古い機器を指す場面が多く、古い録音機を描く文章で見かけやすい語

「テープレコーダー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ