チリ娘

意味

  • 女性名詞 チリ人女性チリじんじょせい
  • 名 チリ娘チリむすめ

例文

Una chilenita nos ayudó a encontrar el camino.

あるチリ人女性が私たちの道探しを手伝ってくれた。

コアイメージ

チリの女性という属性に、やわらかな呼びかけが重なる表現

スペイン語での定義

Mujer chilena a la que se menciona con cariño o familiaridad.

語源

chilenitaは、Chileから作った女性名詞chilenaに、親しみを表す-itaを加えた形

コラム

  • chilenitaのような-ita付きの女性名詞は、話し手の親しさを帯びることがあり、改まった場面ではchilenaとの使い分けが生じる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ