「chilenita」のコアイメージコアイメージ
チリの女性という属性に、やわらかな呼びかけが重なる表現
「chilenita」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mujer chilena a la que se menciona con cariño o familiaridad.
「chilenita」の語源語源
chilenitaは、Chileから作った女性名詞chilenaに、親しみを表す-itaを加えた形
「chilenita」のコラムコラム
- chilenitaのような-ita付きの女性名詞は、話し手の親しさを帯びることがあり、改まった場面ではchilenaとの使い分けが生じる