ゴールラインはスペイン語で？línea de metaの意味と例文

例文

Los corredores cruzaron la línea de meta al mismo tiempo.

走者たちは同時にゴールラインを越えた。

コアイメージ

長い道のりの終点に引かれた、到着を示す境界線

スペイン語での定義

Línea que señala el lugar donde termina una carrera o una competición y que los participantes deben cruzar para completar el recorrido.

語源

línea de metaは、ラテン語 linea「線」と meta「境界標」に由来する語を組み合わせた表現

コラム

スポーツ記事では、優勝者だけでなく完走者にも「cruzar la línea de meta」が使われ、順位より競技を終えた事実に焦点を置ける表現

「ゴールライン」は英語では

「ゴールライン」 → goal line 和英辞典で見る