zaragatona

意味

  • 女性名詞 オオバコ
  • 名 車前子しゃぜんし
  • 名 サイリウム

例文

La zaragatona se usa en algunos remedios tradicionales.

オオバコは一部の伝統薬に使われる。

コアイメージ

細かな種に粘りがあり、水分を含むとふくらむ薬用植物

スペイン語での定義

Planta de la familia de las plantagináceas, conocida sobre todo por sus semillas, que se usan en ciertos remedios tradicionales.

語源

zaragatonaは、古典アラビア語zarqaṭūnāにさかのぼる語が、スペイン語に取り入れられたもの

コラム

  • 日本語のオオバコは広い仲間を指すが、zaragatonaは特に種を薬用にする種類を指す語

llantén

意味

  • 男性名詞 オオバコ
  • 名 車前草おおばこ

例文

El llantén crece junto a los caminos.

オオバコは道端に生える。

コアイメージ

地面に集まった葉の中から、細い花の穂が立ち上がる植物

スペイン語での定義

Hierba del género Plantago, con hojas reunidas junto al suelo y flores pequeñas dispuestas en una espiga.

語源

llanténは、オオバコを表すラテン語plantāgoから受け継がれた語で、pl-がll-に変わった形

コラム

  • 英語の plantain はオオバコの仲間だけでなく料理用バナナも指すが、スペイン語の llantén は植物を指す語

「オオバコ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ