picabueyes

意味

  • 男性名詞 ウシツツキ

例文

El picabueyes se alimenta de parásitos de los mamíferos.

ウシツツキは哺乳類の寄生虫を食べる。

コアイメージ

動物の体を歩き回り、皮膚の寄生虫を取り除く鳥

スペイン語での定義

Pájaro africano que vive sobre mamíferos grandes y come garrapatas y otros parásitos de su piel.

語源

picabueyesは、picar「つつく」とbueyes「ウシたち」から成り、ウシをつつく鳥という特徴をそのまま表す語

コラム

  • picabueyesが食べるのはウシの肉ではなく、皮膚に付いたダニなどの寄生虫で、宿主の体表を利用して餌を探す

picabuey

意味

  • 男性名詞 ウシツツキ

例文

El picabuey se alimenta de parásitos del ganado.

ウシツツキは家畜の寄生虫を食べる。

コアイメージ

家畜の体表から寄生虫をついばみ、家畜のそばでえさを得る鳥

スペイン語での定義

Ave que se alimenta de los parásitos que viven sobre el ganado, especialmente sobre los bueyes.

語源

picabueyは、picar「ついばむ」とbuey「ウシ」を組み合わせた複合語

コラム

  • 「picabuey」は、ウシをつつく鳥ではなく、ウシの体に付く寄生虫を食べる鳥を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ