むだにする

malbaratar

意味

例文

No malbarates el dinero en cosas innecesarias.

必要のない物にお金を無駄遣いしてはいけない。

コアイメージ

本来得られるはずの価値を、扱い方の悪さでむだにしてしまうイメージ

スペイン語での定義

Gastar o emplear algo sin sacar provecho, o venderlo por un precio mucho menor que su valor.

語源

malbaratarは、mal（悪く）とbaratar（安く売る）から成り、安く扱うことからむだにする意味へ広がった語

コラム

  • 金銭なら「malgastar」と置き換えられることもあるが、malbaratarは機会や才能などにも使える動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ