みっともなく

意味

  • 副 みっともなく

例文

El equipo perdió vergonzosamente la final.

そのチームは決勝でみっともなく負けた。

コアイメージ

人や集団の行動が、恥ずべきものとして見られるほど悪い状態になる様子

スペイン語での定義

De una manera que causa vergüenza o deshonra por ser especialmente mala o inapropiada

語源

vergonzosamenteは、vergonzosoの女性形vergonzosaに、方法を表す接尾辞menteが付いた副詞

コラム

  • スポーツの記事では「perder vergonzosamente」のように、単に負けるのでなく、ふがいない負け方をしたことまで示す

「みっともなく」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ