ぶどう栽培の

vitivinícola

意味

形ワイン醸造のワインじょうぞうの
形ぶどう栽培のぶどうさいばいの
形ワイン産業のワインさんぎょうの

例文

La región tiene una importante industria vitivinícola.

その地域には重要なワイン醸造業がある。

コアイメージ

ぶどうを育て、その実をワインへ変える産業全体に関わる性質

スペイン語での定義

Relacionado con la producción de vino, especialmente con el cultivo de la vid y su transformación en vino.

語源

vitivinícolaは、ラテン語vitis（ぶどうの木）に由来するvit(i)-と、vinum（ワイン）＋-cola（育てる人・場所）から成るvinícolaを組み合わせた語

コラム

「industria vitivinícola」は、ぶどう栽培から醸造・販売までを含むワイン産業全体を指す定番表現で、単なる「ワイン製造」より範囲が広い