びよん

意味

  • 感動詞 びよん

例文

¡Boing! La pelota rebotó contra la pared.

びよん!ボールが壁に跳ね返った。

コアイメージ

弾力のある物が伸び縮みして、跳ね返る瞬間に鳴る音

スペイン語での定義

Interjección que imita el sonido de algo elástico o flexible cuando se estira y vuelve a su forma, o cuando rebota.

語源

boingは、弾む物の音をまねて作られた擬音語で、語源となる特定の言語の語から生まれた語ではない

コラム

  • 漫画やアニメの効果音では、ばね・ゴム・ボールなどが跳ね返る場面に「boing」と書かれ、動きの弾力まで伝える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ