plectro

意味

  • 男性名詞 ばち

例文

El músico usa un plectro de madera para tocar la guitarra.

その音楽家はギターを弾くために木製のばちを使う。

コアイメージ

弦を指の代わりにはじく小さな道具

スペイン語での定義

Pequeña pieza de material rígido que se usa para pulsar las cuerdas de un instrumento musical.

語源

plectroは、ギリシャ語plēktronに由来し、物を打つ道具を表す語から、弦をはじく道具の名になった

コラム

  • 日常会話ではpúaがよく使われ、plectroは辞書や音楽の説明で見かける改まった語

baqueta

意味

  • 女性名詞 ばち
  • 名 洗い矢あらいや

例文

El músico golpeó el tambor con una baqueta.

音楽家はばちで太鼓をたたいた。

コアイメージ

細い棒を狭い場所へ差し入れ、打撃や清掃に役立てる道具

スペイン語での定義

Varilla fina que sirve para tocar un tambor o para limpiar por dentro un arma de fuego.

語源

baquetaは、イタリア語bacchetta「細い棒」がもとになり、その源はラテン語baculum「杖」にある語

コラム

  • 打楽器では、baquetasのほかにescobillas「ブラシ」も使われ、音の立ち上がりや響きの違いで道具を選ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ