はげた女
意味
- 女性名詞 はげた女
- 名 死
例文
コアイメージ
髪のない女という具体的な姿が、死を表す女の姿へと結び付く
スペイン語での定義
Mujer que carece de pelo o tiene muy poco; coloquialmente, personificación de la muerte
語源
pelonaは、peloに由来するpelónの女性形で、文字どおりは髪のない女性を表し、口語では死の擬人化にも用いられる
コラム
- 「la Pelona」は死を直接言わずに表す俗な呼び名で、地域や文脈によっては単に髪のない女性を指す場合もある
おすすめの単語帳
1 / 1