だそうだ

意味

  • 副 だそうだ

例文

No vino; quesque estaba enfermo.

彼は来なかった。病気だったそうだ。

コアイメージ

他人の主張を引用しながら、その真偽を保留するイメージ

スペイン語での定義

Palabra coloquial usada para presentar una afirmación de otra persona sin asegurar que sea verdadera.

語源

quesqueは、dice que「〜と言う」に由来するdizqueのくだけた別形として使われる

コラム

  • quesqueは内容だけでなく、話し手の半信半疑の態度も伝えるため、単なる伝聞のqueとは働きが異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ