「quesque」のコアイメージコアイメージ
他人の主張を引用しながら、その真偽を保留するイメージ
「quesque」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Palabra coloquial usada para presentar una afirmación de otra persona sin asegurar que sea verdadera.
「quesque」の語源語源
quesqueは、dice que「〜と言う」に由来するdizqueのくだけた別形として使われる
「quesque」のコラムコラム
- quesqueは内容だけでなく、話し手の半信半疑の態度も伝えるため、単なる伝聞のqueとは働きが異なる