ずるく

意味

  • 副 悪辣にあくらつに
  • 副 ひどく
  • 副 ずるく

例文

Actuó cabronamente contra sus rivales.

彼はライバルに対して悪辣に振る舞った。

コアイメージ

相手を思いやらず、悪意をむき出しにして害を与える動き

スペイン語での定義

De manera muy cruel o maliciosa, buscando perjudicar a otras personas.

語源

cabronamenteは、cabrónに副詞語尾-menteが付いた形で、悪意やひどさを表す

コラム

  • cabronamenteは強い俗っぽさを帯びるため、改まった文章では中立的な語に置き換えられることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ