しならせる

意味

  • 動 揺らすゆらす
  • 動 しならせる
  • 動 震わせるふるわせる

例文

El viento cimbró las ramas del árbol.

風が木の枝を揺らした。

コアイメージ

張りのある物に力が伝わり、しなって震える動き

スペイン語での定義

Hacer que algo flexible se mueva con fuerza y rapidez, de manera que se doble o vibre.

語源

cimbrarは、建築でアーチを支える仮枠を表す cimbraから生まれた動詞で、語尾 -arが付く

コラム

  • cimbrarは単に位置を動かすより、枝や体などが弾力を受けて揺れる場面で使われやすい動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ