こわばりをほぐすはスペイン語で？desentumecerの意味と例文

例文

El ejercicio ayuda a desentumecer los músculos.

運動は筋肉のこわばりをほぐすのに役立つ。

コアイメージ

動かしにくくなった体の部分を、元の動きや感覚に戻す

スペイン語での定義

Hacer que una parte del cuerpo recupere su movimiento o su sensibilidad después de haber estado entumecida

語源

desentumecerは、接頭辞des-が「逆にする」働きを持ち、entumecer「こわばらせる」に加わった動詞

コラム

長く座った後などに「desentumecer las piernas」と言うと、こわばった脚を動かして感覚や動きを戻すことを表す