こじ開け

意味

例文

El forzamiento de la puerta activó la alarma.

ドアの強制開放で警報が作動した。

コアイメージ

相手の意思や物の抵抗を押し切り、力で無理に動かすこと

スペイン語での定義

Acción y efecto de forzar a alguien o algo, especialmente para obligarlo o abrirlo por la fuerza.

語源

forzamientoは、動詞forzarに接尾辞-mientoが付き、力を加える行為や結果を表す名詞になった語

コラム

  • 防犯の記録で「forzamiento de la puerta」は、ドアを力でこじ開けた形跡を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ