かすかな光

意味

  • 女性名詞 かすかな光かすかなひかり
  • 名 兆しきざし
  • 名 ちらりと見えるものちらりとみえるもの

例文

En la distancia apareció un vislumbre de luz.

遠くにかすかな光が現れた。

コアイメージ

まだ形にならないものが、かすかに現れ始める様子

スペイン語での定義

Indicio leve de algo que empieza a aparecer, comprenderse o desarrollarse.

語源

vislumbreは、動詞vislumbrarから派生した名詞で、見え始めたものを表す語

コラム

  • 抽象的な内容にも使われ、「un vislumbre de una solución」は解決の糸口が少し見えた状態を表す

「かすかな光」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ