おや

意味

  • 感動詞 おや
  • 感動詞 ちぇっ

例文

¡Cáspita, no esperaba verte aquí!

おや、ここで会うとは思わなかった!

コアイメージ

予想外のことに出会い、驚きが反射的に口から出る反応

スペイン語での定義

Interjección que expresa sorpresa, extrañeza o un leve disgusto.

語源

cáspitaは、イタリア語の感嘆詞caspitaから入った語で、驚きや軽い不快感を表す

コラム

  • cáspitaは、強い俗語を避ける感嘆詞として、古風な会話や文章に現れることがある

「おや」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ