いら立たしいほど

意味

  • 副 いら立たしいほどいらだたしいほど

例文

La espera fue desesperantemente larga.

待ち時間は、いら立たしいほど長かった。

コアイメージ

物事の長さや遅さが、耐えられないほど神経にさわる様子

スペイン語での定義

De una forma que provoca una irritación extrema por la duración, la lentitud o la dificultad de algo.

語源

desesperantementeは、desesperanteに-menteを付けた副詞で、desesperanteはdesesperarに接尾辞-nteが付いた形

コラム

  • desesperantemente largaのように形容詞を強めると、長さそのものがいら立たしいという評価を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ